get by without 意味

• （何とか）～なしでやっていく［切り抜ける］
  I got by without smoking on the flight. 機内でたばこを吸わずに過ごすことができました。
  

• get     get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る.
• without     without ならでは 無し なし 亡しで なしで 亡しに なしに
• get by     （困難｛こんなん｝に打ち勝って）生き残る、通り抜ける、（検査｛けんさ｝などを）通る I don't think I could get by without
• can get by without glasses    眼鏡｛めがね｝がなくても別に困らない
• can't get in without a membership    会員資格｛かいいん しかく｝がないと入れない
• cannot get in without a membership    
• get about without a cane    つえなしで歩き回る
• get along fine without    ～なしでもとてもうまくやっていく
• get along without    ～なしでやっていく
• get around without a cane    つえなしで歩き回る
• get better without treatment    （病気｛びょうき｝が）治療｛ちりょう｝しなくてもよくなる
• get on well without    （人）がいなくても差し支えない
• get round without a cane    つえなしで歩き回る
• get to a bathroom without assistance    介助｛かいじょ｝なしでトイレに行く
• to get along (without something)    to get along (without something) 済ます すます

• ah , papa can get by without being arrested !
  あ~ パパこれで 逮捕されずに済むわ
• i expect we can get by without 'em now .
  今は俺達もそれ無しで やって行けると思ってる
• we can get by without the money .
  お金なんて なくても
• we'll get by without you .
  おまえなしで大丈夫だ